درکِ دردناکِ دیگری..

در یکی از انسانیترین صحنههای فیلم تحسین شده ی Manchester by the Sea، زن به همسر سابقاش میگوید: «نباید آن حرفها را به تو میزدم. دلم شکسته بود و همیشه شکسته خواهد ماند. اما خب دل تو هم شکسته بود.» درکِ دردناکِ دیگری زمان میبرد. باید ماشین را پارک کنی، خاموش کنی، پیاده شوی، و مثل عابری ساده روبروی دیگریِ دردمند بایستی.

هیچ عبارتی انسانیتر از این نیست: تو هم حق داشتی..